E che palle!! Ma dove ho la testa?! Ultimamente non riesco a fare neppure i ragionamenti più ovvi, non ricordo quello che ho mangiato a pranzo, eventi importanti (vedi compleanno di mio padre che ho dimentico! Auguri papi!), mi scoccia svegliarmi prima delle 12, mi costa andare a letto prima dell'1, non riesco a staccarmi dal PC anche se non sto facendo nulla (sarà per la novità! Finalmente mi hanno comprato il tanto agoniato notebook! È magnifico!), non riesco a studiare senza fare una pausa ogni 3 pagine (alterno una tazza di tè, a una di caffè e poi una sigaretta... effetto lassativo assicurato, quindi tra una pausa e l'altra anche il cesso!).

Sono irrequieto come se da un momento all'altro dovesse succedere qualcosa d'inatteso. Ho continuamente fame, ma l'appetito non è il solo ad essere in ascesa, c'è pure la gran voglia di conoscere (ovviamente da intendere biblicamente) gente nuova, che poi una volta conosciuta possibilmente finisce nel dimenticatorio. In attesa di qualche incontro con un uomo dalla bellezza di Adone e con gli attributi di Priapo, il mio passatempo preferito pare essere diventato quello di Onan. E l'università, che dovrebbe essere la prima delle mie preoccupazioni, la sto prendendo troppo alla leggera. Mercoledì ho fatto una prova in itinere di fonetica inglese (trascriviamolo foneticamente /'ɪŋglɪʃ fə'netɪks/), ancora non so come sia andata ma davo quelle risposte con tanta non challance come se non mi toccasse affatto il punteggio finale. Non sto seguendo la maggior parte delle lezioni preferendo piuttosto il caldo del piumoncino e qualche film appena scaricato (Ieri ho visto 1408: no comment!). Fra qualche settimana ho un'altra prova in itinere che stavolta dovrebbe richiedere maggiore impegno, ovvero Storia Moderna, materia che detesto, e di quel libro ho letto si e no la prefazione dell'autore.
E poi ci sono gli amici che trascuro... con le mie solite sviste e continue cadute di stile, ma per fortuna mi perdonano forse perché premetto sempre di essere così "sbadatello".

Ma cosa mi tormenta veramente? I ricordi? I se e i ma? Cos'è quest'ansia? Mi sento una donna mestruata! Sarà qualche crollo ormonale?!

Buh! Fatto sta che stasera voglio uscire, prendere da bere, essere brillo e sorridere alla vita!

In questi giorni mi sveglio di volta in volta sempre più lunatico. Sto soffrendo di continui sbalzi d'umore, di apatia e noto pure una certa suscettibilità. A che sarà dovuto? Forse sono metereopatico e il clima anche quello è un po' pazzerello di questi tempi. Forse gli stessi cambiamenti, essendo una persona che vive un rapporto conflittuale con queste (li amo ma poi li odio), hanno dato il loro ingente contributo. Beh, fatto sta che preso dalla noia ieri ho deciso di vedere che fanno i nostri amici francesi, che musica ascoltano, come si intrattengono. Devo dire di aver fatto una pessima scelta scegliendo proprio la Francia. La loro musica è particolarmente influenzata dallo stile rap e hip-hop americano, che per fortuna va poco in voga da noi, ma il contenuto delle canzoni è sempre melodramatico. Ho deciso di postare il testo di una di queste perché trovo che sia molto vicina al mio stato d'animo attuale. Accanto ho anche inserito una traduzione più o meno abbozzata (non posso vantarmi di parlare un ottimo francese).

Spero vi piaccia!

Album: À 20 ans Artista: Amel Bent; Diam's # 3 Titolo: À 20 ans Genere: Variété Française Anno: 2007

J'ai 20 ans J'ai la vie dont toute le monde rêve, sous le feux des projecteurs, toujours le sourrire au lèvres J'ai 20 ans, Dans un monde où l'amour crève, je m'accroche à mes valeurs sans jamais demander de trève J'aurai toujours 20 ans, Dans les yeux de ma mère, ma mère Chacune de ses larmes me pousse à la rendre fière, ma mère [Diam's] J'ai 20 ans, et j'ai la vie dont tout le monde parle, petit bout de femme je suis venue rapper ma flamme, mes 20 ans, moi je les ai vécus dans l'ombre avec pour seul envie l'amour et puis de dévorer le monde, mais je n'aurais jamais 20 ans dans les yeux de mon père, mon père, chacune de ses absences me pousse à la rendre fière, ma mère Refrain: J'ai 20 ans, Ils disent que j'ai la vie devant moi Que le bonheur est là bas Qu'avec le temps va tout s'en va J'ai 20 ans Ils disent tu grandira et tu verra Je vous le dit rien ne va, avec le temps va tout va mal A 20 ans, Tu te met à aimer les hommes, Jusqu'au jour où ils te volent tes 20 ans Malgré le temps qui te cogne Toi tu donnes et tu donnes tes 20 ans A la vie et à la mort Si ça peut prouver qu'ils ont tort Qu'ils ont tort de croire qu'à 20 ans Tous les jeunes rêvent encore [Diam's] A 20 ans, tu te met à aimer la vie c'est l'âge libre t'a du vice devant les risques t'esquive, t'as 20 ans et t'a la force des vainqueurs et puis rien ne te fait peur car on t'as déjà crevé le coeur, t'as la vingtaine et t'es perdu sur la planète, tu rêves d'Adam et Eve pas que de strass et paillettes, t'as 20 ans t'es fragile mais t'es l'avenir de ce pays, tu sais ta vie c'est celle d'Amel et Mélanie Refrain: Hier encore j'avai 20 ans, Hier encore,je voulais bouleverser les gens remarquer mon temps Hier encore j'avai 20 ans, Hier encore,je voulais bouleverser les gens remarquer mon temps Refrain (x2): OoOh 20 ans...

Ho 20 anni Ho la vita che tutti sognano, sotto la luce dei riflettori, con il sorriso sempre sulle labbra Ho 20 anni, in un mondo dove l’amore s’estingue, io mi avvinco ai miei valori senza mai chiedere tregua Avrò sempre 20 anni Negli occhi di mia madre, mia madre Ognuna delle sue lacrime mi spinge a renderla fiera, mia madre [Diam’s] Ho 20 anni, e ho la vita di cui tutti parlano,manciate di donne sono riuscita a colpire la mia fiamma, i miei 20 anni, io li ho vissuti nell’ombra con il solo desiderio d’amore e di divorare poi il mondo, ma non avrò più 20 anni negli occhi di mio padre, di mio padre, ognuna delle sue assenze mi spinge a renderla fiera, mia madre Ritornello: Ho 20 anni, dicono che ho la vita dinanzi che la felicità sta sotto gli occhi che con il tempo tutto se ne va Ho 20 anni Dicono che diverrò grande e che vedrò gli dico che non va niente, con il tempo va tutto peggio A 20 anni, te ne stai ad amare gli uomini, finché questi ti ruberanno i tuoi 20 anni malgrado il tempo che ti deplora ti dai via e doni i tuoi 20 anni a la vita e a la morte così questo può provare che hanno torto che hanno torto di credere che a 20 anni tutti i giovani sognino ancora. [Diam’s] A 20 anni, te ne stai amando la vita è l’età libera hai il vizio di farti da parte davanti ai rischi, hai 20 anni e hai la forza delle vittorie e poi niente ti fa paura perché hai già il cuore stanco morto, hai sulla ventina e sei smarrito sul pianeta, non apprezzi Adamo ed Eva ma strass e paillettes, hai 20 anni sei fragile ma sei l’avvenire di questo paese, sai che la tua via è quella di Amel e Mélanie. Ritornello: Ieri avevo ancora 20 anni, ieri ancora, volevo sconvolgere la gente rimarcando la mia età Ieri avevo ancora 20 anni, ieri ancora, volevo sconvolgere la gente rimarcando la mia età Ritornello (x2): OoOh 20 anni...